ffi-icu

FFI wrappers for International Components for Unicode (ICU). ICU provides comprehensive localization and security features. Majority personal computing devices, server operating systems and web browsers use ICU. ICU builds on top of Unicode’s Common Locale Data Repository (CLDR).

Gem

Rubygem

gem install ffi-icu

Dependencies

ICU.

If you get messages that the library or functions are not found, you can set some environment variables to tell ffi-icu where to find it, e.g.:

$ export FFI_ICU_LIB="icui18n.so"
$ export FFI_ICU_VERSION_SUFFIX="_3_8"
$ ruby -r ffi-icu program.rb

Features

Character Encoding Detection

Examples:

match = ICU::CharDet.detect(str)
match.name       # => "UTF-8"
match.confidence # => 80

or

detector = ICU::CharDet::Detector.new
detector.detect(str) => #<struct ICU::CharDet::Detector::Match ...>

• speed

Locale Sensitive Collation

Examples:

ICU::Collation.collate("nb", %w[å æ ø]) == %w[æ ø å] #=> true

or

collator = ICU::Collation::Collator.new("nb")
collator.compare("a", "b")  #=> -1
collator.greater?("z", "a") #=> true
collator.collate(%w[å æ ø]) #=> ["æ", "ø", "å"]

Text Boundary Analysis

Examples:

iterator = ICU::BreakIterator.new(:word, "en_US")
iterator.text = "This is a sentence."
iterator.to_a  #=> [0, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 18, 19]

Number/Currency Formatting

Examples:

# class method interface
ICU::NumberFormatting.format_number("en", 1_000) #=> "1,000"
ICU::NumberFormatting.format_number("de-DE", 1234.56) #=> "1.234,56"
ICU::NumberFormatting.format_currency("en", 123.45, 'USD') #=> "$123.45"
ICU::NumberFormatting.format_percent("en", 0.53, 'USD') #=> "53%"
ICU::NumberFormatting.spell("en_US", 1_000) #=> "one thousand"

# reusable formatting objects
numf = ICU::NumberFormatting.create('fr-CA')
numf.format(1000) #=> "1 000"

curf = ICU::NumberFormatting.create('en-US', :currency)
curf.format(1234.56, 'USD') #=> "$1,234.56"

Time Formatting/Parsing

Examples:

# class method interface
f = ICU::TimeFormatting.format(Time.mktime(2015, 11, 12, 15, 21, 16), {:locale => 'cs_CZ', :zone => 'Europe/Prague', :date => :short, :time => :short})
f #=> "12.11.15 15:21"

# reusable formatting objects
formatter = ICU::TimeFormatting.create(:locale => 'cs_CZ', :zone => 'Europe/Prague', :date => :long, :time => :none)
formatter.format(Time.now)  #=> "25. února 2015"

# reusable formatting objects
formatter = ICU::TimeFormatting.create(:locale => 'cs_CZ', :zone => 'Europe/Prague', :date => :long, :time => :none)
formatter.parse("25. února 2015") #=> Wed Feb 25 00:00:00 +0100 2015

For skeleton formatting, visit the Unicode date field symbol table page to help find the pattern characters to use.

formatter = ICU::TimeFormatting.create(:locale => 'cs_CZ', :date => :pattern, :time => :pattern, :skeleton => 'MMMMY')
formatter.format(Time.now)  #=> "únor 2015"

formatter = ICU::TimeFormatting.create(:locale => 'cs_CZ', :date => :pattern, :time => :pattern, :skeleton => 'Y')
formatter.format(Time.now)  #=> "2015"

Duration Formatting

# What the various styles look like
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :long)
formatter.format({hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "8 hours, 40 minutes, 35 seconds"

formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :short)
formatter.format({hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "8 hrs, 40 mins, 35 secs"

formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :narrow)
formatter.format({hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "8h 40min. 35s."
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "8:40:35"

# How digital & non-digital formats deal with units > hours
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :narrow)
formatter.format({days: 2, hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "2d 8h 40min. 35s."
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({days: 2, hours: 8, minutes: 40, seconds: 35})  #=> "2d 8:40:35"

# Missing or zero parts are omitted
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :long)
formatter.format({days: 2, minutes: 40, seconds:0})  #=> "2 days, 40 minutes"

formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({hours: 2, minutes: 40})  #=> "2:40"

formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({minutes: 40, seconds: 7})  #=> "40:07"

# Sub-second parts are folded into seconds for digital display
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({hours: 5, minutes: 7, seconds: 23, milliseconds: 98, microseconds: 997})  #=> "5:07:23.098997"

# Zero-extension of sub-second parts in digital style
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({hours: 5, minutes: 7, seconds: 23, milliseconds: 400})  #=> "5:07:23.400"
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :digital)
formatter.format({hours: 5, minutes: 7, seconds: 23, milliseconds: 400, microseconds: 700})  #=> "5:07:23.400700"

# All fractional parts except the last are truncated
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'en-AU', style: :long)
formatter.format({days: 2, hours: 7.3, minutes: 40.9, seconds:0.43})  #=> "2 days, 7 hours, 40 minutes, 0.43 seconds"

# With RU locale
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'ru', style: :long)
formatter.format({hours: 1, minutes: 2, seconds: 3})  #=> "1 час 2 минуты 3 секунды"
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'ru', style: :long)
formatter.format({hours: 10, minutes: 20, seconds: 30})  #=> "10 часов 20 минут 30 секунд"
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'ru', style: :narrow)
formatter.format({hours: 1, minutes: 2, seconds: 3})  #=> "1 ч 2 мин 3 с"
formatter = ICU::DurationFormatting::DurationFormatter.new(locale: 'ru', style: :narrow)
formatter.format({hours: 10, minutes: 20, seconds: 30})  #=> "10 ч 20 мин 30 с"

Transliteration

Example:

ICU::Transliteration.transliterate('Traditional-Simplified', '沈從文') # => "沈从文"

Locale

Examples:

locale = ICU::Locale.new('en-US')
locale.display_country('en-US') #=> "United States"
locale.display_language('es') #=> "inglés"
locale.display_name('es') #=> "inglés (Estados Unidos)"
locale.display_name_with_context('en-US', [:length_short]) #=> "English (US)"
locale.display_name_with_context('en-US', [:length_long])  #=> "English (United States)"